역사 관련 영문초록 Abstract 논문초록 결론 부분 샘플

역사 관련 영문초록 Abstract 논문초록 결론 부분 샘플입니다.

 번역라인21 논문초록 영문대행 서비스  바로가기

영문초록 Abstract 논문초록 준비 시 참고가 되시길 바랍니다.

국문

  서울과 지방의 쌀값 차이를 노린 서울상인들의 裁定去來(arbitrage)가 있었던 것은 사실이지만, 거래의 규모가 크지 않았을 뿐 아니라, 제도화된 시장으로 공인되지 못했다. 19세기 서울은 상업도시라기보다 지배신분인 왕실과 관료가 집단 거주하고 있는 行政都市로서의 특질을 보다 강하게 지녔다.

---

영문

Although it's true that the Seoul merchants engaged in arbitrage to make profits from the rice price gaps between Seoul and other regions, the trade amount was not huge and the market was never officially approved as an institutionalized one. In the 19th century, Seoul was more an administrative city where the ruling classes of the royal family and government officials resided than a commercial city.

---

 번역라인21 논문초록 영문대행 서비스  바로가기

영문초록사이트 번역라인21에서는 논문영문초록의 영문초록비용 가격 원어민검수 영문초록교정 서비스를 확인하실 수 있습니다.