영문초록은 연구의 핵심 내용을 간결하게 전달하는 중요한 요소입니다. 국제 학술지 투고나 학술 행사에서 연구를 발표하기 위해 필수적인 역할을 하죠. 이 글에서는 영문초록 작성 시 자주 묻는 질문들에 대해 답변을 제공하고, 효과적인 초록 작성을 위한 팁을 다루겠습니다.
1. 영문초록은 무엇이며, 왜 중요한가요?
영문초록(Abstract)은 연구 논문, 보고서, 학위 논문 등에서 연구의 목적, 방법, 결과, 결론을 요약한 부분입니다. 독자가 본문을 읽기 전에 연구의 핵심을 파악할 수 있도록 돕습니다. 초록은 독자의 첫인상을 결정짓기 때문에 명료하고 설득력 있게 작성하는 것이 중요합니다. 특히, 연구의 중요성과 독창성을 강조해 독자가 논문을 읽고 싶도록 유도해야 합니다.
2. 영문초록의 기본 구성은 어떻게 되나요?
대부분의 영문초록은 다음과 같은 구성 요소를 포함합니다:
- Background(배경): 연구 주제의 중요성과 연구의 필요성을 간략히 소개합니다.
- Objectives(목적): 연구의 구체적인 목적이나 연구 질문을 명시합니다.
- Methods(방법): 연구에 사용한 방법론이나 절차를 설명합니다.
- Results(결과): 주요 발견이나 성과를 간결하게 정리합니다.
- Conclusion(결론): 연구 결과의 의미, 중요성, 또는 향후 연구 방향을 제시합니다.
3. 영문초록 작성 시 일반적인 실수는 무엇인가요?
- 너무 많은 배경 정보: 초록은 짧고 간결해야 하므로, 배경 정보는 최소한으로 하고 연구의 핵심 내용을 강조하세요.
- 불명확한 목적: 독자가 연구의 목적을 명확히 이해할 수 있도록 구체적으로 작성합니다.
- 과도한 결과 설명: 핵심 결과를 간략히 기술하고 자세한 내용은 본문에 양보하세요.
- 결론 누락: 연구의 의의나 결론이 없는 초록은 효과적이지 않습니다. 연구의 중요성과 다음 연구 방향을 간략히 제시하세요.
4. 초록에서 피해야 할 표현이나 언어적 특징이 있나요?
- First Person(1인칭 표현): 일반적으로 "I"나 "We" 등의 표현은 피합니다.
- Avoid Abbreviations(약어 사용 자제): 꼭 필요한 경우를 제외하고는 약어를 사용하지 않는 것이 좋습니다.
- Excessive Technical Jargon(과도한 전문 용어): 독자가 이해하기 쉬운 표현을 선택하세요.
- Unnecessary Details(불필요한 세부사항): 초록은 짧은 요약이므로 모든 세부사항을 포함하려 하지 마세요.
5. 효과적인 영문초록 작성을 위한 팁이 있나요?
- 간결하게 작성하기: 초록은 보통 150~250 단어 정도로 제한되므로, 핵심 내용을 간결하고 명확하게 표현합니다.
- 능동형 사용: 영어 초록에서는 가급적 능동형 문장을 사용하여 읽기 쉽게 합니다.
- 구체적 결과 기술: 모호한 표현보다는 구체적인 결과를 간결하게 제시합니다.
- 문법 및 맞춤법 검토: 초록의 첫인상이 중요한 만큼, 반드시 철자와 문법을 꼼꼼히 검토하세요.
6. 예시 초록
다음은 일반적인 연구 초록 예시입니다.
Background: 최근 비만 증가에 따른 대사증후군 위험 증가가 주목받고 있습니다.
Objectives: 본 연구는 식이 조절 및 운동이 대사증후군 지표에 미치는 영향을 조사하는 데 목적이 있습니다.
Methods: 12주간의 체중 감량 프로그램에 참가한 성인 100명을 대상으로 설문 조사와 혈액 검사를 실시했습니다.
Results: 프로그램 후 체중 감소와 함께 혈압 및 콜레스테롤 수치가 유의하게 감소했습니다.
Conclusion: 본 연구는 체중 관리 프로그램이 대사증후군 개선에 효과적임을 시사합니다.
이 예시는 연구의 배경, 목적, 방법, 결과, 결론을 명확히 제시하고 있으며, 간결한 문체와 구체적인 데이터를 사용하고 있습니다.
영문초록 논문초록 전문 번역서비스 번역라인21 바로가기
#영문초록작성 #학술논문작성 #논문작성팁
'영문초록 FAQ' 카테고리의 다른 글
| 빠르고 정확한 논문 영문초록 번역 사이트를 소개 합니다. (0) | 2017.12.06 |
|---|---|
| 영문초록의 종류와 논문초록과 서론과의 차이점을 알고 싶어요 (0) | 2014.06.03 |
| 논문 영문초록 작성법을 알고 싶어요 (0) | 2014.05.28 |
| 논문초록의 정의와 왜 논문초록과 논문영문초록을 작성해야 하나요? (0) | 2014.05.27 |
| 논문초록을 영문초록으로 만들고 싶은데 의뢰방법을 알고 싶어요 (0) | 2014.05.20 |
